It’s another Saturday night at Spotlight Karaoke. The owner sings “My Way’ by Frank Sinatra five times a night, just like he does every Saturday. He doesn’t do any other son…